Here we will briefly examine the role of gates in relation to authority in Israel’s history and the actions in Matthew 16 leading up to the Transfiguration and the significance of Jesus statement in Matthew 16. Jesus said that He only did the things He saw the Father doing (John 5:19). In Matthew 16 the Father said it was time, so Jesus asked His famous question of the apostles, “But who do you say that I am? (Matthew 16:15) The timing was connected to geography, they were in northern Israel near Mount Hermon in the region of Caesarea Phillipi, known as Bashan in earlier times. In Moses’ day it was ruled by one of the giants, Og, king of Bashan, Moses defeated Og and his tribe and it became the territory of Manasseh (Numbers 21:33 – 35, Deuteronomy 3:1 – 7, 11, Joshua 13:11 – 12). Mount Hermon was the place where it was historically taught in Israel that the fallen elohim descended from the heavenly realm, took on human flesh, took human wives and produced the giants as offspring (see Genesis 6:1-4). Genesis 6:4 refers to giants being in the land in that time period and afterward. These fallen beings and their offspring so corrupted humanity that is lead to the flood of Noah’s day.
With that background we look at what Jesus said to Peter.
18 And I also say to you that you are Peter, and on this rock I will build My church, and the gates of Hades shall not prevail against it. Matthew 16:18 (NKJV)
As a step in going deeper we take a look at three keywords in this statement, gates, prevail, and church. In Greek the word gates is simply a reference to a gate. The word prevail is a bit more interesting in Greek.
κατισχύω katischuō; from 2596 and 2480; to overpower:—have strength(1), overpower(1), prevail(1).[1]
Thus, we could say the gates of Hades shall not overpower or have strength against the church, which we will define shortly. Yet gates are not active things, they are points of access, which means we need to dig a little deeper into what the term gates historically refers to by looking at OT examples, the cultural framework for the statements Jesus made. There are two below (see also Deuteronomy 21:18-21).
1 Now Boaz went up to the gate and sat down there; and behold, the close relative of whom Boaz had spoken came by. So Boaz said, “Come aside, friend, sit down here.” So he came aside and sat down. 2 And he took ten men of the elders of the city, and said, “Sit down here.” So they sat down. Ruth 4:1–2 (NKJV)
23 Her husband is known in the gates, When he sits among the elders of the land. Proverbs 31:23 (NKJV)
The city gates were the courthouse of the day where legal transactions took place and matters were adjudicated. In essence the city gates were the authority structures. Once we see this, we can read Matthew 16 a little differently. Jesus went into enemy territory, the centre of ancient rebellion even before Israel existed as a nation, stood at the temple in the area known as The Gate of Hades/Hell and made a pronouncement that His followers would have heard as, “The authority structures of Hades shall not prevail against the church.”
This allows us to make sense of the passage and then act accordingly. First though we look at the word church. This word is critical as it has become popular in charismatic circles to refer to the church by the Greek term ekklesia. Which is fine if it is understood. The problem comes in with how it is often referenced as reflected in The Passion version of the bible. I have deliberately not used the word ‘translation’ as it isn’t. It is frequently an offering of one person’s opinion. Here is the best example, Matthew 16:18 in this version.
I give you the name Peter, a stone. And this rock will be the bedrock foundation on which I will build my church – my legislative assembly, and the power of death will not be able to overpower it!
Notice that this version refers to the church as a ‘legislative assembly’ and that is how many in the charismatic community view the church, as a legislative assembly uttering and enforcing decrees on the Lord’s behalf. The problem is that the idea of a legislative assembly is one aspect of the word. As we see below.
The understanding of ekklēsia as a secular term of classical Greek is in part linked to its etymology. It is from ek (1523), “from, out from,” and kaleō (2535), “call”; thus the verb ekkaleō meant “to call out, to summon” (by a herald). The noun, therefore, means the resulting “assembly,” “congregation,” or “those summoned.” Normally this summoning was of people, and it was often for political or governmental functions such as a legislative “assembly” or any “assembly of the common people, populus” (Liddell-Scott; Schmidt, “ekklēsia,” Kittel, 3:513; Coenen, “Church,” Colin Brown, 1:291–307).[2]
When we look at the gospels John the Baptist, and Jesus in His earthly ministry, were heralding or calling out people to assemble with a purpose and calling. The subsequent believers who shared the gospel were doing the same thing. That purpose and calling, the reason for the assembly, is most clearly seen in Matthew 28:18-20, The Great Commission. Whenever and wherever the gospel is preached the church is being called to live the gospel and disciple others to do the same.
Now back to what Jesus meant in Matthew 16. Jesus in essence was saying that the church, the people He would gather, would have spiritual authority over the authority structures of the spiritual opposition against them. Paul understood this, which is why he wrote the following.
6 However, we speak wisdom among those who are mature, yet not the wisdom of this age, nor of the rulers of this age, who are coming to nothing. 7 But we speak the wisdom of God in a mystery, the hidden wisdom which God ordained before the ages for our glory, 8 which none of the rulers of this age knew; for had they known, they would not have crucified the Lord of glory. 1 Corinthians 2:6–8 (NKJV)
While it was religious and political authority structures that carried out Jesus’ crucifixion, Jesus had led them into a trap and set them up for failure, which is Paul’s point. The principalities and powers Paul addresses in Ephesians in his teaching on spiritual warfare were the rulers of this age he referenced in 1 Corinthians 2. Their defeat by Jesus is what enables us to use the spiritual authority He has given us (Matthew 28:18-20) to preach the gospel and set the captives free. The authority structures of hell will never defeat the church. We carry His authority and are commissioned as He was to destroy the works of the devil (Acts 10:36-38).
The issue of authority is important because our use of it is tied to whether or not we believe we have it. I have read more than one account of people involved in witchcraft or the occult who later became Christians and stated that prior to their conversion they could see the authority that Christians carried but didn’t seem to be aware of. The awareness of authority is crucial for our operating in it. I recall a time many decades ago when I was pondering whether or not I had any spiritual authority. Later that evening an older lady (likely younger than I am now!) who had a prophetic/intercessory gifting called me at home and in the course of our conversation suddenly said, without any mention of the issue on my part, “Randy, you have the authority!”
Thus, I say to you, as a believer, “You have the authority!’ So, let’s walk in the authority He has given knowing that our ultimate victory is assured. Let’s pray and proclaim the truth of the gospel. We may lose some skirmishes in the battle but if we do we need to adjust our armour and get back in the fight and be found faithful knowing the final outcome is assured for us, the called-out ones, His church.
[1] Robert L. Thomas, New American Standard Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries : Updated Edition (Anaheim: Foundation Publications, Inc., 1998).
[2] Thoralf Gilbrant, “Ἐκκλησία,” in The New Testament Greek-English Dictionary, The Complete Biblical Library (WORDsearch, 1991).